Tady máš.
Můžete se vrátit do kurva úkryt.
Smrdíš jako kurva Třetí patro útulku.
Jo, my jsme se vrátit zpátky ... v šatně teď, jo.
Komise zde. Jedná se o ... zabalit ...
sledovat pozorování 'Em zábal Billy ruce.
Jo, je to v pořádku.
Jo, ale jakmile se dostane ve vnitřku, je po všem.
Proveďte tento krok, je po všem.
Jo. Já tě textové jakmile udělal, jo?
Jo. Taky Tě miluji.
Ahoj, Jordan.
Dobře. Jo. Udělej si domácí ukol.
Hej, y'all mu chvilku.
- Hej, hej, chlapi. - Hej, Mo. Co se děje?
Co se děje?
Jo, pojďme se dostat ven.
Ahoj.
- Mm-hmm. - Mm-hmm.
Jste připraveni.
Nechápejte hit příliš mnoho.
Tvrdé záběry z Darius Jones
k tělu a hlavou,
jak pokračuje uvedení vzdálenost
mezi ním a Billy naděje na scorecards.
Ten kluk Jones je super rychlý,
a on zabíjí Billyho jen s levou rukou.
Jones, delší, rychlejší bojovník,
se objevil na výhru většina z kol
do tohoto bodu v boji.
Zajistěte jim ruce vzhůru! Chraňte to oko!
No, šéfe! Pojď, pohyb!
Tady máš!
A dav ožívá as Hope přistane právo a vlevo.
Dobře, je to tady, Tady jsme.
Dobré tělo snímků dle naději.
- Tancuj se mnou, děvko. - Ať jde.
Tam se jede opět s tímto postojem.
On se nikdy nezastaví.
Je to další frustrující kolo pro naději.
Byl v pořádku. On není mu ublížit.
Je to dávat a brát, odliv a příliv,
tady v tomto boji.
Pojď, Billy, otočte hovno zpět!
Jako Jones řídí ho zpátky
- S jiným hákem. - Hej, dobrý hák.
A teď zase Jones se k tělu ...
No tak lásko, vystupte ty provazy!
... se snaží nastavit povrch
jak jede Hope zpět do provazů znovu.
Dostal jsem tě, chlape. Mám tě.
- Huh? To je všechno, co máš? - Uh Huh.
To je všechno, co máš, co?
Sledování, blízko k Hope rohu,
jeho krásná žena, Maureen,
sama produkt z pekla kuchyně sirotčince.
- Jak je to oko? - Take mnoho víc, bude to toku.
Jo, jen opravit kurva oko.
Státní komise Lékař při dobré podívat
v Hope levého oka v rohu.
Přesto boj bude pokračovat.
Viděli jsme Billy Hope výhra bojuje v minulosti
při pohledu ještě horší opotřebení, než je tomu zde.
Nic se nezměnilo dnes večer.
Sedící v ringu,
Lehká těžká váha uchazečem Miguel "Kouzlo" Escobar,
kdo by rád bojovat vítěze.
Dobře, držet ho na konec vaší hokejky.
A nestojí před ním.
Získat vaše, přemístit. Je to jako býk a matador.
Toto je vaše fuckin 'prsten. Jsi zasraný šampión, že jo?
Stačí jít zpět a dělat to, co my ano; musíš to ukončit.
Hej, Billy. Billy.
Dobře, udělej mi laskavost a udržet ty ruce nahoře.
Billy soustřeďte.
Ukončit. Nemáte čas Pro tento kecy.
Skoncovat s to takže můžeme jít do prdele domů.
Co myslíš Snažím se dělat, Eli?
Co myslíš Snažím se dělat?
Získejte sračky z mého oka! Pojďme! No tak!
Kulaté deseti začít.
Pozor na krátký úder, dívat se na úder.
Billy Hope ještě s tím krvácení levé oko.
Ti, kteří milují ho by řekl, "Defense? Co to je?"
- A ostře doprava kříž! - Jo, Hope mu ublížit!
To je to, baby, to je to.
Dobrý tělo shot Darius Jones.
Dává naději trochu jeho lékařství,
se vrátí do těla podruhé.
On ublížit Hope s tím tělo výstřel.
Hard přímo u Hope pohony Jones
zpět do provazů.
Ať jde. Ať jde.
To je jedna nejlepších čistých snímků
Hope přistál od poloviny boje.
A dolů jde Jones na levý hák.
Tři...
- Čtyři, pět ... - Obrovské obrat
ve prospěch Hope, zde ve druhém kole deseti.
- Pojďte ke mně, pojď ke mně. - Wow, to je výstřel!
Můžete zůstat na něm, Billy, pobyt na něm.
- Jsi dobrý? Ty dobré? Dobře. - Jsem v pořádku. Jsem v pořádku.
Tony týdnů necháš ho pokračovat v boji.
- Oh! - Ale ne na dlouho!
A další pravá ruka může mít ukončil boj.
... šest, sedm ...
osmi ...
nine ...
To je to.
Toto je u konce!
Comeback knockout vítězství Billy naděje.
Říkal jsem ti, Jime, jak dlouho jak tam je Billy,
je tu naděje ... On má vždycky šanci.
Tak Lehká těžká váha champ Billy Hope
má čtvrtiny po sobě jdoucích obrana titulu
v Madison Square Garden.
Pojďme k Davidovi Diamante
pro oficiální údaje na KO.
Dámy a pánové, od světově nejslavnější arény,
Madison Square Garden se Oficiální čas zastavení:
1 minutu a 18 sekund kulatého čísla deset.
Váš vítěz knockout,
Stále neporažený a stále
nesporný WBC,
WBA, WBO,
a IBF Lehká těžká váha Mistr světa ...
Billy "The Great" Naděje!
Připomíná nám z velký, pozdní Matthew Saad Muhammad.
Stačí, když si myslíte, že to není naděje odešel, přichází Billy.
Z dětského domova v Hell kuchyni
k profesionální kariéře bojování v Madison Square Garden
je vzdálenost jen pár bloků ... a milion mil.
Ale je to cesta Billy Hope učinil v jeho životě.
Billy! Billy! Billy!
Hej, Jon Jon,
vzít pásy pozor na tisková konference, jo?
- Ten nový? - S ty ostatní v zadní část vozu.
Jo, já přinést to, Mikey. Můžete uvést, že jeden.
- Uvidíme se na tiskové konferenci. - No tak, Big Miku.
- Máme tiskovou konferenci. - Dobrá, budeme se tam.
Díky, Eli.
Ahoj.
- Ne. - Já nevím, co to je ...
- Pojď sem. - Já krvácet z úst, baby.
Nevím když to přichází v čistotě.
Co to je, zlato?
- Co říkáš? - To je v pořádku, zlato.
Chceš trochu vody?
Jo. Já jsem jen chtěl Dejte se prvním sprchu.
Ne ne ne.
Můžete získat ponožky off?
Yourself?
Jo. Budu prostě fuckin ' sprcha na ně.
Billy!
- Dobře, Miku, jděte do toho. - Billy, většina z nás zde
kdybys vyhrál tak brzy.
Očekávali jste takový těžký boj?
Aha. Heh. Jo, já nevím, "očekávat"?
Nevím. Nemůžete očekávat, že nic.
Um, I-Byl jsem opravdu hledá předá jen se ukazovat,
chodit v kruhu, a pak má ho spadnout na zem.
Billy. Hej, Billy.
Ne, člověče, mám na mysli ...
Očekával jsem, tvrdý boj. Ty víš? Um ...
Dal jsem svou rodinu přes mnoho. Uh ...
Mimochodem, Leila,
pokud se díváte, jít spát, dítě.
Billy. Hej, Billy, Billy.
Billy. Jsi 43 a 0 ... neporažený. Jste dojdou legitimní ...
Je nám líto, můžete říct, že znovu?
Je to působivé.
Ale kdo budeš bojovat? Koho budeš bojovat?
- Uh, víte, že je to opravdu Jordan a já ... - Myslím, že vím, kdo!
Me!
Myslím, že všechny fanoušků po celém svět, chtějí vidět.
Y'all mi řekněte, kdo jiný je tam? Vaše posádka to ví.
Všechny tyto krásné lidi tady to vím.
Vím to. Chci jen vědět, proč se nedá mi moje výstřel.
Jediné, co chci, je moje výstřel. Jen Chci výstřel.
Je mi líto, je mi líto. Kdo jsi?
Víte přesně, kdo jsem, baby.
- On se jen snaží, aby se boj. - A vy jste, že uchazeč?
Ty není nikdy byl zasažen skutečným člověkem.
Dobře?
Kdo má, že ...
Je to docela jasné, že nemá Opravdu byl zasažen při přesto všechno, co?
Co budete pít v tomto poháru, muži?
Hele, víš co? Ty není žádný šampión.
Jste všichni výstava a víte, že.
Proč jsi tak vyděšený bojovat se mnou, Billy?
Všichni jsme přišli a dali dobrá show dnes večer,
ne my, Jordan? Jo? A jsem docela jisti, že jsme udělali obchod, ne?
Jo, v pořádku. Y'all mají dobrou noc, jo?
Podepsat smlouvu, baby!
- To bude boj, Billy? - Jen podepsat smlouvu, baby!
Je tam bude boj?
- Chci, abys na linku to! - Srovnejte ji?
Miguelův jen showboating, Billy.
Budu mu zavřel hubu.
Srovnejte ji.
Turay prostě dává smysl. Pokud to dělá peníze,
to dává smysl. Dvě pro poukázky, jeden pro pás.
Turay Boj dává větší smysl.
Ne ne ne. Myslíš Miguel je lepší bojovník?
Ne. To jsem neřekl, že. To jsem neřekl, že.
Co mám dělat? Co dělat Musím dělat, znovu říci, že?
- Chceš, abych to ještě jednou? - Chceš se mnou bojovat?
Chcete to ještě jednou? Co chceš abych udělal?
Proč to děláš před všemi ...
Co se stalo?
- V čem je problém, Billy? - Hej, yo, yo, je mi líto.
Je mi líto.
- Budu ... - Nebojte se o tom. Pokračuj.
- Jen, no tak, chlape. - Nebojte se o tom.
Chci se dostat z tohoto šaty.
Jo mě taky. Nemáš ponětí.
Hej, Lee, dát ti v kanceláři.
- Fuj! - No tak. Pojď se mnou.
- Pojď se mnou. Kam jdeš? - Cože?
- Pojď se mnou. - Dovolte mi dát své věci dolů.
Dostal jsem se dostat jste nějaký led ...
- Leila? - A něco k jídlu ...
Leila?
Hej, hej. Psst.
Mohla by být spí.
- Leila ... - Ahoj.
- Jak to jde, Glorie? - Blahopřeji, pane Billy.
Ona je vzhůru? Ona je vzhůru?
Jo, ona je pravděpodobně stále čeká up pro vás.
Řekni mi, ona ne dívat se, že boj.
Oh, viděl jsem tě.
Viděl jsem tě.
Nesnažte se oklamat mě.
Jdu pro své objetí.
Hej, vstávej.
Aw! Ty ... Jo ... Jo.
Ahoj, kotě.
Oh, chyběl jsem ti tak moc.
Stýskalo se mi tě, tati.
Můžu počítat?
Mm-hmm.
To je jeden velký.
Jo.
Mm.
Osm.
Mm.
- Jste schytal hodně, tati. - Jo,
měli byste vidět ten druhý.
Ne, že by neměla.
- Aw. - Ona musí jít do postele.
A ty taky. No tak.
Přes strany. No tak.
Proč nemůžu jít viz bojů?
Oh, "způsobí, že vaše matka si myslí, že jsou příliš ...
Proč nemůže jít do bojů?
Tvoje máma si myslí, že jsou příliš násilný, baby, pojď.
Ale vidím takové věci v televizi po celou dobu.
- Já vím. - Co myslíš?
Dívám se "The Walking Dead" s Gloria.
Dobře, to je nezastaví.
Ty, up. No tak, toto je vaše nápověda.
- Dobře, v pořádku. - No tak.
Čas na spaní. Prosím ... no ...
- Táta mi to nedovolí. - Má telefon?
Měla telefon po dobu dvou měsíců.
Proč se na mě díváš , že jsem blázen?
"Protože ses mě zeptal ji dostat telefon?
- Získat deset let starý telefon? - Out, ven, ven.
Máš přihrávka kód na to?
Táta by se říci, že ano.
No, někdy si myslím, tvůj táta tě plete
s ostatními dětmi, které viset kolem něj ve dne v noci.
Mluvíte o Mikey a Jon Jon, že jo?
To je v pořádku, zlato.
Mm ... Strašně tě miluju.
Myslím to vážně.
Dobře. No tak. Bedtime.
Hej, dostat pryč od mé dcery.
Ty, vypadni. Vypadni.
Jdi pryč, tati.
Dobrou noc.
- Hmm? - Hmm?
Co si přejete?
Chci... Chci mít přestávku.
Jen jsem přemýšlela jsme mohli Možná odfukovat zápas Turay,
přehodnotit věci, rvačku
- Pro pozdější příští rok, víš. - Počkej chvíli.
Proč?
Nelíbilo se mi, to, co jsem viděl dnes večer.
To, co jste viděl dnes večer? Viděl jsi mě vyhrál dnes večer.
Baby, podívejte se na vaší tváři.
O čem to mluvíš?
Podívejte se na vaší tváři.
Baby, co říkáte?
Hej, baby, mohu se tě na něco zeptat?
- Cože? - Co kdybych řekl, že to ...
"Podívej se na vaší tváři. Podívejte se na svou tvář, "
a pak jsem začal pláč? Dobře?
Omlouvám se.
Ne, je to, že je to všechno dobré.
- Omlouvám se, ale... - Je to dobré.
... jsi mě kurva vyděsil.
Nemůžete bojovat takhle už ne.
Baby, my ... my vyhráli dnes večer.
Jo, ale je to způsob, bojujete.
- O čem to mluvíš? - Oh ...
Jak jsem bojovat Koupil nám tento dům
a koupil vám, že kurva krásné šaty.
Ano, já vím. Já vím.
A to dalo Leila že kurva soukromá škola.
- Já vím, zlato. Já vím. - Všechny hovno v tomto domě.
Naše kurva život, to je to, co moje boje koupit.
Ale chci si to užít.
- Tam, kde je to jde? - S tebou.
To je řeč, když máte ztratíte, ne když vyhrajete.
Čím více dostanete hit, čím více budete bojovat. Chápu.
Nechci slyšet to právě teď.
Teprve teď si bereš příliš mnoho hitů
- Předtím, než se dostanete pryč. - Ahoj. Poslouchej mě.
Jednalo se o dobrou noc ...
Miluji tě. Vy všichni jste mi záleží.
Tři z nás, to je vše.
To je vše, na čem záleží.
Takže jsem ti to říct pravda.
Budeš mít Opilí za dva roky
pokud budete mít to.
Zamyslete se nad ní.
Když absolventi, co chcete vypadat?
To mě poser.
Fuck.
Proč jste se dostali na položit
kurva pravda právě teď?
Fuck.
Říkáte, že to, Udělám to, jo?
Říkáte, že to, udělám to.
Pojď sem, baby.
Jsou to všichni ti držet vás v tom, že "Billy Veliký" bublina, víš?
A vezmu jejich libru masa,
ale, baby, když která Bubble POPs,
všichni jsou jen tak rozptylují jako šváby.
A já a Leila jsou gonna tady vyzvednout kousky.
Neexistují žádné kusy.
Já vím.
Hele, víš co?
- Cože? - Chci vědět...
- Víš, jak jsem šel jen deset kol? - Co je to?
Chodil jsem tam jen deset kol dnes večer, takže víte, co to znamená?
Mmm ... co to znamená?
To znamená, že stále mám ...
... dvě kola odešel ve mně.
Aha.
Chceš jít dvě kola se mnou, šampión?
Mm-hmm.
- Jo? - Mm-hmm.
- To je velmi působivé. - Mmm.
Velmi odvážné.
- Dobře. - Dobře.
Wow.
Oh, kurva. Dítě.
Au ...
Fuck ...
Uncle J, pozor!
To je další zlatá medaile do vaší budoucnosti, Missy.
- Flip o něco vyšší. - Ne ne ne!
Ne, ne, ne ... no vyletí.
Není příliš vysoká, baby.
- Jo, je to dobré. - Heh heh.
Oh, dostal jsem, uh, mám pár věcí pro vás.
Dal jsem, že společně pro lidi více než v HBO.
Je to dva roky, tři-boj dohoda.
Mm-hmm.
Hej, kdo vyhraje ...
kdo vyhraje ...
- ... Dostane jeden z nich. - Opět s dary?
Kolik utratíte Na tyhle sračky?
Oh, do prdele, ty všichni jen vyhráli.
Oh, jo, já dlužím nějaké sračky vládě.
Dovolte mi, abych hlezennímu to hovno. Ne, jen hrát.
Jo, je to hovno s rámečkem právě zde?
Jo, tohle s rámečkem?
Jo, Gabe, to dostal bezel stejně jako poslední řešení.
Ooh! Oh, tohle dostal rámeček na to.
Nemusíte dostali tyto sračky V, stejně jako, velikosti big-boy?
- Vyhraju já, vyhráli jste. Dobře? - To je moc.
To se nestane.
Maureen, Billy je to můj bojovník za deset let.
Vím, co je pro něj nejlepší.
A já jsem byl jeho manželka pro, stejně jako, sto.
Vím, co je pro něj lepší.
No, on potřebuje volno.
Chcete-li dělat to, co? Sedněte si na pláži a dívat se na slunce jít dolů?
- Jo. - Jak dlouho to chceš udělat, Mo?
Jeden týden? Dva týdny? Pak je to chtěl začít hledat kolem sebe.
Bude kurva kolem a kousnout do ruky off
pokud nechcete mu dát něco co dělat s nimi.
Jsi...
Děláte si ze mě shánějí?
Byli jsme kamarádi dlouho.
Podívej se na to. Neměl mi zaplatit desetník za to.
Víte, všechny bojovníci se blíží ke mně
a přichází ke mně, protože můj vztah s Billym.
- "Protože jsme rodina, Mo. - Já vím.
- Tati! - Oh, člověče,
jsme se o tobě mluvil jako pes, mistrovství.
Měli jste slyšeli, co Maureen říkal o tobě. Řekl jsem: "Champ?
Nikdy! "
- Tati, pojď skok se mnou! - Dobře.
Jste v pořádku?
Jo. Jak se máš?
- Trvalo mi příliš dlouho, aby se sem dostali. - Jste v pořádku?
- Nedívej se na mě takhle. - Byls námrazy?
- Hele, Billy, řekl jsem Maureen ... - Jo?
Mám HBO spáchat 30 milionů $.
Deset milionů eur boje.
Právě jsem vám řekl, jsme předávání Turay.
Jo, člověče.
Tati, pojď!
Ujistěte se, že ona ne zlomit si vaz.
- On se směje. - Oh, chlapče.
- No tak. - Přicházím.
"Chci poděkovat všem Od dětského klubu
"Protože tohle místo mi zachránil život.
"Vyrostl jsem v systému.
Moje matka mě měla, když jí byl uvězněn. "
To ... Jak se to píše "uvězněný"?
- Měli byste říci "ve vězení." - I-N-C-A-R-C-E-R ...
Nezáleží na tom. Nezáleží na tom, zlato.
"Byl jsem vyhozen do pěstounská péče je ... "
Nechci to dělat. Nemůžu to udělat.
- Hej, hej, no tak. - To je v pořádku, pojď sem.
- Nechci o tom mluvit -to. - Cože? Co myslíš?
Nechci o tom mluvit. Nepotřebuju se postavit tam
V přední části celé skupiny lidí a řekněte jim svou zasranou životní příběh.
- Nechci, aby jim to říct. - Zastavit, chováš blázen. Je to v pořádku.
Ne, oni jsou gonna Podívej se na mě, jako bych byl idiot.
Ne, oni tě miluju. Ty děti tě miluju.
A je to pro ně. Je to charitativní, baby.
Nebuďte nervózní. Jsi v pořádku. Dobře?
Dobře?
Dejte si kalhoty.
Pojďme, takže se můžeme dostat domů, jo?
- Mm-hmm. - Mm-hmm.
Hej, Leila.
Já vám něco řeknu.
A to je velmi důležité.
Dobře? Chci, abyste poslouchat.
- Miluji tě. - Já ...
Miluji tě.
Tak předvídatelné.
Muž.
Dětský klub z New Yorku
bych přivítat
Světlo přeborník v těžké váze světa,
Billy Hope.
Uh, um ...
Dobře, dobře, dobře.
Já bych raději pár údery
než být nahoru, být tady, ale, um ...
No, já bych neměl být tady dnes večer,
uh, kdyby to nebylo pro ... pro ... pro dětské Club.
Dali mi postel.
Dali mi Moje první dvojici rukavic.
Některé rukavice ... Víte, páchnoucí, rozladěný a ...
všechny potrhané.
Byly to moje.
Ty víš?
Máš svou duši V těchto rukavicích.
Hej, hej, hej,
- Dali mi domov. - Hector, chill out.
Uh ... Potkal jsem moji kluci.
Celá tabulka,
- Chtěl bych zůstat daleko od 'Em jestli jsem tě. - Billy!
Chovej se slušně ... existují spousta bohatých lidí tady.
Um ...
když jsem byl...
když mi bylo 12 let,
tam byla to holčička.
Byla hubená. Měla rozladěný vlasy.
Byla přes to. Strčila se mnou
když jsem byl, ehm, ehm ... byl uvězněn.
Několikrát.
A věděl jsem, že je tam. Nebyl bych tady
bez mé ženě Maureen.
Nyní, vy, se vaše fantazie vozy
a ... nebo vaše fantazie šaty
a vaše-vaše fantazie obleky
a vaše krásné vlasy,
se některé z těchto peněz a ...
a dát to, dát ... dej nám to hovno.
Dobře.
Naparování? Ne, mám šmrnc. To je úroveň výše vykračovat.
To je to, že nová hovno.
No, každý unavený z toho starého hovna, člověče.
Miguel Miguel. Bitch chlapec. Už je tady.
Když už mluvíme o starých sraček.
Sleduj tohle.
Hej, Billy, proč jste tak brzy opustit?
No tak, baby, pojďme.
Doufám, že nejste s všechno osobní. Jen se snažím prodat boj.
- Vypadni ze mě, člověče. - Nedávejte mu žádný stiskněte.
To, co jsem se dostal do prdele vaše fena s vámi mluvit?
Billy nechat být. No tak, pokračuj v chůzi. No tak. Pojďme.
Jak se o tom? Vezmu vaše děvka, pak budu mít opasek.
Nech to plavat. Dětská ...
- Co mám vzít pásek ... - Pojďme domů.
- ... A pak jsem se vzít tvoje děvka? - Nech to být. Dítě.
Tady je. Tady je.
Pojďme domů. Jít pryč.
Přestaň. Přestaň. Billy.
- Billy ... - Vezmu si opasek, děvko.
Billy!
- Přestaň! Přestaň! - Vypadni z cesty, Mo!
Billy! Billy!
Bitch-ass nigga!
Billy zastavit!
Přestaň!
Fuckin 'mrcha!
Vypadni ze mě!
- Jsem v pořádku. Jsem v pořádku. Jsem v pořádku. - Bitch-ass hajzle!
To jsem nebyl já, člověče! Zastřelil můj ...
Huh? Huh?
Billy?
- Hej, hej. Hej, co se děje? - Billy?
Co se děje, dítě?
Co je špatně? Co je špatně?
- Cože? - Já nevím.
- Co se stalo? - Něco se stalo.
Hele, já nevím, co mám dělat.
- Jsem v pořádku? - Jo, jo, jsi v pořádku.
Fuck. Kurva, baby.
Dobře. Dobře. Co mám dělat? Mám lhát ji dolů?
Nevím, co mám dělat.
- Jděte sehnat nějakou pomoc! - Dobře.
Hej, zavolej 911, člověče! No tak!
Hej, hej, hej, hej ... To je v pořádku, to je v pořádku.
- Hej, Jon Jon! - Ne, baby, já nechci, aby stanovily.
- Ne, ne, ne, zůstat vzhůru ... - Nechci, aby stanovily.
Hector dělal to hovno! To jsem nebyl já! Nechte mě!
Hector, co kurva děláš?!
Co jste kurva myšlení, člověče ?!
Získat tady doktora!
Získejte kurva záchranku!
Jo? Co se děje? Co se děje, dítě?
- Chci jít domů. - Budeme jít domů.
- Chci jít domů, jo? - Budeme jít domů.
Baby, já chci jít domů. Chci jít domů.
Dobře, dobře, dobře. Zůstaň se mnou.
Hele, podívej se na mě, podívej se na mě v tý zkurvený očích!
Podívej se na mě v očích, baby!
Baby, podívej se na mě do očí!
Podívejte se mi do očí, tam jdeme, jo, jo.
Není to tak špatné. Není to tak špatné, dítě.
Není to tak špatné.
Ne, ne, ne, to je v pořádku. Je to v pořádku. Ne ne.
- Jen ... to je trochu krve. - Viděl jsem krev.
Ty a já, jsme viděli krev.
Oh, baby, baby, baby, baby.
Ne, ne, ne, ne, ne, ne.
- Ne. Ne, ne, ne, ne. - Je to v pořádku. Je to v pořádku.
- To je v pořádku, zlato. - Miluji tě.
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne!
Ne ne ne! Hej, hej! Do prdele.
Ne, ne, zlato, je to jen trochu krve, baby.
- Leila. Leila. - Ahoj.
Pojďme domů. Pojďme domů.
- Můžu jít domů. Můžu jít domů. - Já vím, zlato. Hej, hej, hej.
- Můžeme jít domů. - Dobře, dobře, dobře.
Můžeme jít domů. Budeme Jdi domů. Chceš jít domů?
- Jo. Jo. - Dobře, dobře.
Tady máš, baby, tady máš.
Tady máš. Choval v náručí.
Počkej, počkej, počkej.
Ahoj. Ahoj.
Ne, baby, baby, baby, počkat, počkat.
Počkej, ne. Podívejte se mi do očí, dítě.
Baby, baby, zůstaň, zůstaň, zůstaň.
Dítě. Baby, zůstaň, zůstaň, zůstaň.
Baby, no.
Ne ne ne...
Počkejte, dítě, počkej.
Sakra ...
Je tu doktor tady?
Doktor?!
Potřebujeme doktora! Potřebujeme doktora!
Omlouváme se se dozví o vaší ztrátě.
Budeme pokus aby se tento
as, uh, jednoduchý a snadno jak je to možné.
Potřebujeme očitého svědka identifikovat střelce.
Nikdo mluví, nebo ne Chcete, aby se zapojili.
- Pamatuješ si něco? - Co ... co je hodin?
Je to 06:00 Víme, že je to Byla to dlouhá noc pro vás,
ale máme se zeptat tyto otázky.
Hospodyně je tam S mými, um,
s mou dcerou, a tak jsem ... Mohu jen ...?
Uh, nemohu najít můj telefon.
Potřebujeme jen další okamžik vašeho času.
Uh, jeden z vaší posádky, uh, měl zbraň na něj.
Řekl, že byl vaše ochranka.
Bohužel, on dělal ne mají povolení k provozování.
Moje dcera se probudí v 6:00.
Dobře.
Něco ti řeknu, pane Hope.
Uh, pokud, uh, můžete pamatovat
nic, vůbec nic, jak jsme řekli, pane,
neváhejte k nám zavolat.
- Děkuji. - Děkuji vám, pane Hope.
Hej, baby.
Máš hlad, nebo ...?
Já bych mohl jít dolů do kuchyně
- A vám něco k jídlu. - Ne.
Dobře.
Maminka opouští ho.
Dobře.
Promiň zlato.
Daddy ...
Jo, dítě?
Nevadí.
Dobře. Spi těsný.
Lei.
No tak, zlato.
To bude v pořádku.
Bude to dobře. Here.
- Co to kurva děláš, chlape? - Kde jsi byl, Billy?
Jsme se snažili dostat v kontaktu s vámi.
Prosím, prosím, stačí mluvit se mnou na chvíli?
- Prosím tě, nech mě, nech mě jít s tebou. - Ne.
Jen prosím se mnou mluvit po dobu dvou sekund, člověče, prosím.
- O čem chceš mluvit? - Jen co se děje ve vaší hlavě.
Já jen ... já jen doufám, že nejste se snaží udělat něco hloupého
jako jít po Miguel nebo Hector.
O čem chceš mluvit?
Nechceš kurva mluvit teď?
Chceš kurva se mnou mluvit, co?
- Mluv se mnou, kurva kočička. - Bože, je mi líto!
Ty jsi ten, kdo to má kurva o ni starat.
Ty jsi ten ... jsi ten pravý
- Která měla vypadat po ní, co? - Je mi líto, Mo.
Omlouvám se... a pro vaše holčička.
Kid, ne, ne, ne.
Kurva, z mého domu.
Kurva, z mého domu!
Vypadněte! Vypadněte!
Není kurva nic needin "nic, člověče.
No dobrá kurva kus hovna.
Hector!
Hector tady není. Kdo je to?
Otevřít dveře.
Kdo je to?!
Hledám Hectora. I pro něj dostal nějaké peníze.
Řekl jsem, pohyb!
Vy-můžete mi ji.
Ne, musím g ... Musím mu to dát.
Uh, držet ... vydrž.
Hector tady není.
Kde je? Je to ven s Miguel?
Nevím. Myslíš, že mi říká, že hovno?
Jo, budeš mi dát Peníze, nebo ne?
- Máš hit? - Jste jeho žena?
Já nemusím být.
Dnes ne.
To nejsou peníze.
Jo, máš hit?
Kde to sakra je?
- Hmm? - Muž...
Mám děti, muže.
No tak lásko.
No tak.
Co děláš? Jste kurva blázen?
Maminka je tě dostal.
Mám děti.
Do prdele.
Ahoj, potřebuju hit, ačkoli.
Jo, máš hit?
Ahoj. Ahoj!
Jsem kurva s tebou mluvit!
Kde sakra ?! jdeš
Fuck ...
Jsou to všichni ti vás
v tomto "Billy Veliký" bublina, víš?
Billy! Billy! Billy!
Billy "The Great" ... Naděje!
Fuck!
Hej, poslouchej, Billy ...
máte hodně peněz jít ven.
Ty víš, s hypotékou
a váš přítel Gabe je právní poplatky
a všechny své daně jsou splatné,
včetně své daně z majetku.
Uh, to je, uh, začínají sčítat.
Um, spousta z nich jsou po splatnosti.
Měsíce, ve skutečnosti.
Takže ... platit jim.
- S čím? - S mojí zkurvenou penězi, Simon.
To je důvod, proč jsem tady, Billy.
Peníze, to je vysychají.
Hele, ty musíš vidět co se tady děje.
Um, je třeba snížit zpět.
Myslím, že jsem už vzít dvě z automobilů.
- O čem to je, chlape? - Je to ... je to skutečný jednoduché.
A co je to asi, you-berete moje peníze?
Cože?
- Ty krást ode mě, Simone? - Ne.
Jsem tu jen já- vypomáhat.
- Postarám se o to, pokud chcete, mě. - Prosím.
To je v pořádku.
- Můžete mi to a dát ... - Dobře.
Můžete ponechat se mnou.
Zařídím to.
Dobře.
Billy, jen chci říct, Je mi to opravdu líto.
O všem.
Hele, Billy.
Potřebuješ to.
To řeší všechny vaše problémy.
- Co je to? - Je to smlouva.
Chcete-li bojovat Turay. Hele, nebudu předstírat
Já ... já vím, bolest jdete projít.
Ale vím, pro tebe dostat přes to,
budeš muset se dostat zpět do ringu.
Ne, Mo mě nechce podepsat to.
Ne, Mo nechtěl vás ji podepsat poté.
Teď by se vám chtít skutečně podepsat smlouvu.
Proč to říkáš?
Billy pokaždé Viděl jsem tě bojovat,
vylézt tam sám.
Pokaždé, když krvácel, jste krvácel svou krev.
Když se posadil na té židli a bylo to, jako smrt
a jste si mysleli, nemohl vstát, ale vstal?
Udělal jste to.
Musíte se dostat zpět na to.
Chcete Leila vyrůst jak jste vyrůstal?
Chceš, aby v ulicích?
Je to tři-boj dohoda, Billy.
Musím se vrátit dělat to, co děláme, člověče.
Když jste v ringu, budeš cítit jinak. Říkám vám.
Není to o kontrakty, že jo?
Je to o rodině.
Nevím, co bych dělal bez tebe, člověče.
Ty není Musíš obavy o tom, muž.
Nikdo by si očekávaný Kalil Turay
aby jeho cestu skrz boj proti Billy naděje.
Billy dal je zatraceně ruce se nyní!
Doufám, že boje v brázdě
- Své ženy nečekané smrti. - Vypadni z té provaz!
Žádné agrese ...
prostě vůle pokračovat přičemž trest ...
Se jich zbavit zatracený provazy!
... a umožnit Turay
aby ho bušit oběma pěstmi
do těla a hlavy.
Ukončení to, teď!
Ale byla to krveprolití od prvního zvonu kupředu.
Ano!
Doufám, že konečně dostane v pravé ruce.
Ti, kteří mají Byl málo a daleko od sebe.
- Zkrátka a dobře, - Ovládejte svůj bojovník!
Byl to tlukot-dolů Kalil Turay, kteří zdá se, že skóroval
rozrušení vítězství přes Billyho naděje
a snad dal dotvářejí
na Hope skvělé kariéry.
Focus, slyšíš mě? Huh? Billy poslouchej mě, člověče.
Nebudu to dívat. Já nejsem bude sledovat to se vám nestane, muže.
Nebudu hodinky to stalo nám.
Billy, jestli ne ukaž mi tu něco,
Zavolám ho. To je to. Slyšíš mě?
Jsme hotovi. Probuď se, champ.
Neříkej to, člověče. Ne, ne říkat.
Co to kurva jsme tady, co?
Musím koncem ten sajrajt, Billy.
Slyšíš mě?
Nebudu sledovat tento hovno se vám nestane, člověče, v pořádku?
Vzpomínám si, když jsme skončili,
když jsme skončili, jste byli zvyklí bojovat?
Stejně jako, vstaň, vstávej. Pojďme.
Pojď, champ. Pojďme.
On hledat dál out ringu Maureen.
Ztrácí Jeho kurva mysl, brácho.
Sekundy ven.
Ten chlap je hotovo.
On není šampión ještě. Dokončit ho.
Ruce vzhůru. Bránit se. Zaměřte. No tak.
Corner připraveni?
Získejte ty zatracené ruce nahoru, Billy! Teď!
Oh, člověče!
Billy má Hope odmítl soutěžit tady dnes večer.
... běž do prdele!
Další obří výstřel z Turay
a rozhodčí Je ti to zastavit.
- Bude to konec, že. - Je konec.
Ne, ne říkat. Ne, ne říkat.
- To je ono, to je konec. - Ne ...!
A doufám, že headbutts rozhodčího!
Hrozný okamžik jako poslední postscript
na to, co bylo hrozný noc Billy Hope,
a kariéra který produkoval tolik vzrušení ...
- Omlouvám se! Omlouvám se! - ... A tolik radostné sláva,
Zdá se, že skončila potupně tady dnes večer.
Eli?
Je tady Jordan?
Je někdo ještě tady?
Můžete headbutt rozhodčího, člověče.
Co to sakra druh hovna bylo to, člověče?
Zlomil mu nos. Shattered jemu zasranou lícní kost.
Co to do tebe vjelo, chlape?
Udělali jsme největší obchod že jsme kdy udělali, Billy,
a ty to v prdeli pryč, chlape.
Bude to rok, než vaše pozastavení je až ke kontrole,
což znamená, že nulový příjem. Pokuta k útoku na rozhodčího
bude v šesti postav. On žaluje vás
za ztracené mzdy a emocionální trauma.
Jsou zmrazení všechny vaše bankovní účty okamžitě,
a na začátek, že mimo tyto sítě jsou žalovat nás pro porušení smlouvy, člověče.
Poslouchej ...
budeš muset prodat Dům na úhradu dluhu.
Ne, nechci prodat dům, muže. Nejsem prodej domu.
- To je Khaledová domov. - Nemáš na výběr, Billy.
Pokud ne, bude to dostat repossessed stejně.
- To je nějaký vážný hovno. - Ne ne ne.
Budu trénovat s Eli a poté dostaneme připraveni na další boj.
Já jsem si ani jistý, trenéři vás vezme na právě teď.
Cože? Nepotřebuji další trenéra. Mohu jen použít ...
Eliho pracovní s dalším bojovníkem.
- Kdo? Kdo to je? Kdo to je? - Miguel Escobar.
- Pracujete s ním taky? - Jo.
Billy víte, jestli to dělá peníze, to dává smysl.
- Oh, vy ... - Je to jen byznys, Billy.
Vím, že chybí Maureen. Stýská se mi po Maureen taky, člověče.
Sakra, kdyby byl tady, ona být znechucený s tebou, chlape.
Potřebujeme, abyste vytáhnout se dohromady. Potřebuješ pomoc, Billy.
Nemluvte o moje žena, že tak.
Já kurva skončit. Seru na vás.
Může to neudělal už, Billy.
Seru na ven svou cestu.
Rozptylují jako švábi.
Y'all ním, ujistěte se, že ne zlomit Nekecej na cestě ven.
Jen parta šváby.
Teď jsem kurva psal tě.
Dítě, pojďme domů. Pojďme domů.
- Nech to být. - Baby, baby, nech toho ... přestat ...
Omlouvám se.
Tati?
Tati! Tati!
Tati, co se stalo?
Tati! Tati!
Pomozte mi někdo! Někdo!
Pan Hope, co jste vzít, pane?
Co si vzít, pane Hope? Co jste vzít?
Jaký druh medicíny, Pan Hope? Co jsi to vzít?
Pan Hope? Co si vzít, pane?
Leila ... Kde je moje dítě?
Jemné vaší dcery. Ona je ten, kdo volal 911. Byl jste při nehodě.
- Je tu lidé, kteří hledají po ní. - Leila?
Ne ne ne. Ne ne. Ona mě potřebuje.
Našli jsme vás v kterém je založen zbraň, pane Hope,
pod vlivem, s menší dárek.
Kde je moje dítě? Leila?
- Kde je Leila? - Musím se odsud dostat.
Vaše dcera je s Child Services. Hledají se za ní právě teď.
- Ne, ne, ne, ne ... - Všechno je v pořádku.
Ne ne ne. Ne!
- Jsou hledají po ní. - Právě jsme ztratili IV.
- Dostaň ho dolů. Získat nohy. - Ne, ne, ne, ne!
- Ne! - Máš ho?
Položte se pro mě, pane Hope. Budeš v pohodě.
- Ne! - No, jen dýchat.
- Položte zpět. Všechno je v pořádku. - Breathe.
Jen ... jen chill out na vteřinu.
Budeš v pořádku, Pan Hope.
Jen se zhluboka nadechl pro mě.
Bude v pořádku, v pořádku?
Bude v pořádku.
Budeš v pořádku, pane Hope.
Jen klid.
Maureen ... no ...
no ... Byl jsem ...
Maureen ...
Dobře, chce jeho kopie. Budu stanoví, že.
Slibuji. Na konci dne.
- Pokud je to v pořádku s tebou. - Dobře.
Co takhle , uh ... to důkaz?
Tati.
- Baby! - Sedněte si, pane Hope.
Já chci jen obejmout tatínka.
Mr. Korman, dostat vašeho klienta, prosím.
Sedni si. Posaďte se, Billy.
Děkuji. Jsme připraveni začít.
Záležitost dnes ráno je zajišťovací vazby
Leily Rae naděje, nezletilého dítěte ...
- Kdy mohu ji dostat ven? - Nepřerušujte, pane Hope.
Dítě má žádný jiný rodina, je to tak?
Uh, ne, Vaše Ctihodnosti. Uh, a to jak můj klient
a jeho manželka přišli prostřednictvím systému.
Já vidím. Takže to je důvod, proč
Tyto okolnosti jsou trochu trochu více bolestivé pro vás.
Chci svou dceru zpět. Jsem její otec.
Bohužel, to není dost.
Tento soud si je vědom tragédie
tvoje rodina utrpěl, pane Hope.
Nicméně, jste si vybrali
demonstrovat alarmující a nebezpečné chování,
zatímco má úschova vaše dcera.
Nabité zbraně, alkohol, násilí ...
Pan Hope bude následovat případovou plán že soud navrhl.
Uvedený plán bude zahrnovat individuální poradenství,
stejně jako střízlivosti a třídy zvládání hněvu.
A já jsem řekl, objednat dítě vrátil do péče o rodiny Services,
do které doby otec může prokázat,
schopnosti vykonávat činnosti, odpovědné rodiče.
- Cože? - Strany se zpět do 30 dnů
- 30 dní ?! - ... Pro jednání o pokroku.
Co to sakra to znamená? 30 dnů?
- Pozor na jazyk. - 30 dnů, je nesmysl, člověče.
- To jsou kecy! - Já tě najde v opovržení.
Prosím, prosím, Nechci, aby ...
- Je mi líto, Vaše Ctihodnosti. - Můj poslední varování.
Já nechci. Prosím, tati!
- Billy! No tak! Billy! - Vzít dítě ven, prosím.
Prosím, já chci zůstat s tebou!
Dovolte mi dej moje dcera objetí!
Ne ne ne...
Tati! Prosím!
- Chce vidět svou dceru! - Prosím, tati ...
- Tati! - To není nutné.
Ne! Chci žít s vámi!
Prosím!
- Získat tam dole. - Tati! Tati!
Pan Hope, to stačí. Budu držet vás v opovržení.
Všechno jde do dražby.
Hej, Evan, pomozte mi s tím, že ne?
To bude jít dovnitř Vozík, směrem k zadní straně.
- Zítra aukci je. - Ne, to všechno jde do dražby.
Je nám líto, champ.
Jo, je to jen dům, jo?
Hej, díky za, uh ... Díky za mě.
Ne, Billy.
Víte, já-já nemůžu Opravdu platit vám právě teď.
Dobře, jdi do prdele.
Ne nechci aby dostat zaplaceno.
Ne, nikdy jsem nebyl zde za peníze, víte, že.
Nikdy.
Hej, yo.
Hmm?
Je mi to líto, Billy.
Hej, hej, hej.
- Toto místo? - Jo.
Ty, uh, že mě chceš jít s tebou?
Ne, člověče, ne, ne.
Musím to udělat sám.
- Je to tvoje. - Ne, člověče, Neberu to hovno.
- Já jsem re-darování to. - Neberu to hovno.
Nechci to.
Takže, zůstat v bezpečí,
- dobře? - Jo, ty taky.
Zavolej mi, jestli něco potřebovat.
Jo, dobře, udělám to.
Jo.
- Budu kolem! - Hej, Jon Jon,
jít pozdravit Mikey a Gabe, v pořádku?
- Máš to. - Ahoj.
- To je Billy Hope. - Doopravdy?
Nevěděl jsem, Billy Hope ...
Boo! To je to. Dobrá práce.
Hej, Hoppy, chci tě na lanech.
Už se stalo, že hovno.
Co jste říkal?
Dejte mi 50.
- Hej, T? - Ano?
Pracujete s ním na jedné z těch rukavice bez prstů?
Yo, T.
To je Billy Hope támhle.
Ramone, pojďme!
Zaškrtnete Wills?
Takže, co přinese Billy Hope ...
do mé posilovny?
Hledám i ... Víte, místo k vlaku.
A víte,
Já nevím, may-... možná
trenér?
Nechci trénovat profesionální bojovníci už ne.
No, v současné době, Nejsem profík bojovník.
Myslíš Já nevím, že?
Říká se tam, že oni vzal své dítě pryč ode mě?
- Jo, je to tak. - Je to ... to bylo
druh... jako celá nepořádek.
Byl jsem, I-I-I, Já jsem si uvědomit, že Ni ...
že Night Train boj, víš to, co mám na mysli, a vzpomínám si ...
Vzpomínám si, že, že, ty víš...
to byl jeden sakra boje, ty víš?
Vy jste sakra trenér, Víte, a, uh ...
muž, on vyhrál ten boj.
Omluvte mě, ale pokud se nepletu ...
A já si pamatuji ... Vyhrál jste boj.
Máš rozhodnutí. Nevzpomínáte si?
Jo, jsem vyhrál ten boj. Myslím si Jordan Síťový zaplatil ho.
- Mimochodem, y ... - Jordan Síťový zaplatil je pryč?
Jo, podívej, já nevím, člověče. Je to boj hra, víš?
Jak chceš přijít sem a říkat něco takového?
Já jen říkám, to je důvod, proč jsem tady.
Night Train byl jediný bojovník, že mě porazil.
Vím, že jste byli Jeho trenér, a ...
Já nevím jak vy ... jak trénovat, ale ...
- Takže to je důvod, proč jsem tady. - Víte, problém je,
jste nemohli zvládnout Pravidla tady, člověče.
Zvládnu pravidla, člověče, Zvládnu pravidla.
Věřte mi, vyrůstal jsem v systému. Zvládnu pravidla.
Viděl jste, že legrační malý kluk měl udělat 50 kliků za klení?
- Jo. - To je jedno z pravidel zde.
Žádné pití, žádné drogy,
ne hrát si, ne pozdě, nic z toho.
Žádné problémy, víš, co říkám? Nepotřebuji, aby tady.
Je to moje práce chránit ty děti.
Jsem tady, abych jim trénovat aby mohli vyrůstat
být muži. Jste připraven k práci?
- Jo jo. Jsem připraven pracovat. - Protože jde o to,
Nebudeš moci hodit ránu,
dovnitř nebo ven z kruhu, dokud ti neřeknu.
- Jo, kurva, já jsem v. - No nadávky.
Už jsem vám říkal žádné nadávky?
Ne, ne, ne, já ... jo, jo, jo.
Jo, ne nadávání.
Box není o tom; box je o tom.
Boxing je jako šachová partie.
Jo, v pořádku, kurva, pojďme ... ehm, ano.
Uh, ne, uh, fu ... ne do prdele. Ano.
Whoa. Jste na drogách?
Jste opilý?
Já jsem dobrý, člověk. Jsem-já rovně.
Viděli jste to?
Dobře.
Také potřebuji práci. Jo, musím ...
Musím dokázat u soudu že mohu držet práci.
Dostal jsem ...
noc muž který právě dostal mrtvici,
a on byl úklid Celé tohle místo nahoru.
Dalo by se to udělat, můžete dostat své poplatky,
a můžete Udělejte si trochu šek.
Wow, ty chceš, abych vyčistit toalety vaší kurva?
- Jen vyčistit místo. - Já mám uklidit
po těchto punks tady? Je to to, co si o mně myslíš?
- Ale budete potřebovat práci. - Jo, no tak, člověče,
Nebudu vyčistit kurva toalety. No tak.
Potřebujete práci, nebo ne?
Ne, kurva tohle. Nah.
A pronájem ... První den v měsíci.
Kde je světlo?
- První den, jednou v měsíci. - Dobře.
Ok, platit nájem? Huh?
- Jo. - Down tímto způsobem.
Tři klíče ... Tato práce, ostatní ...
Nikdy jsem si nemyslel, že bych vidět
jedno z těchto míst Znovu, Billy.
V pořádku, chlape.
Hej, řekni Leila hi pro mě.
Mohu vám pomoci?
Mé jméno je, uh, Billy Hope.
Um, Leila ... já jsem tady, Jsem tu, abych vidět svou dceru.
Dobře, takže je soud požaduje
screening drog dvakrát týdně?
A vzorky vlasů jednou za měsíc, ne?
Pokud se vám nepodaří nebo vynecháte jeden, pak musím to nahlásit.
Kdy mohu vidět Leila?
Jakmile jdeme prostřednictvím tohoto formuláře.
Jaká je vaše současná adresa?
Bydlím na Tassler právě teď.
Já jsem tam zůstat až najdu,
Víte, lepší ... lepší místo k pobytu.
- Víš, najít místo, svou vlastní. - Mm-hmm.
A že jste zajištěné zaměstnání ještě?
- Jo. - Kde?
- A Gy ... v posilovně. - Tělocvična?
Wills Gym na 156. ulici.
A kdo ti dal že zaměstnání?
Dostal jsem to sám.
Ale kdo ti dal práci?
- Vlastník posilovny. - A jeho jméno?
Zaškrtněte Wills.
Má Tick Wills mít číslo Mohl bych zavolat?
Nevím. Nemám telefon.
Nevím.
Kolik dostanete zaplaceno?
My jsme diskutovali, že prostě dosud.
Takže jste se nezačali práce ještě?
- Hmm? - Jste nezačala práci ještě?
Ne, jen ... jste-jste právě ptal
- Kdybych zajištěné ... to ... - Jo.
A já TOL ... Zajistil jsem to.
Už jste brát drogy nebo něco s alkoholem dnes?
Ne jsem nespal velmi dobře, ačkoli. Ne.
Ty na jakoukoliv formu léků?
Vzal jsem si nějaké Advil.
Budeš to napsat?
- Mm-hmm. - "Vzal trochu Advil.
Nemůže vidět jeho dítě. "
Jedná se o otázky, na formuláři.
To je jen protokol že musíme projít.
- Jděte po zkoušce. - Ale já tě ptám,
protože jsme asi vidět Leila,
tak chci vědět, jaké kondici jste v.
Jsem fuckin 'bordel.
Kdy mohu vidět svou dceru?
A myslíte, že bych měl nechat zobrazit vaše dcera, když jste kurva bordel?
Když vidím svou dceru, budu cítit mnohem lépe, v pořádku?
Bude se cítit mnohem lépe?
- Ano. - Cítíš
v takovém stavu, vidět dnes svou dceru?
Chceš mi pomoct? Je to to, co chcete dělat?
- Chceš mi pomoct? - Chci pomoct Leila.
To je moje první priorita.
Ahoj.
Hej, baby.
Ahoj...
Jste v pořádku?
Můžete nám druhá?
Leila, měli byste být pohodlná s tím?
- Pokud se stát támhle? - Jistě.
Dobře.
Jsem jen tady.
Co se děje, zlato?
Věděli jste někdo dotknout?
- Někdo vám ublížil? - Ne ...
- Mají položil ruku na vás? - Ne.
Oni položil ruku na tebe, baby? Můžeš mi to říct.
- Mm-mm. - Leila ...
Ty se mnou mluvit?
Není nic říct.
Ty v prdeli.
Nepoužívejte, že Jazyk se mnou.
Nebo co? Budeš potrestat mě, nebo tak něco?
Hele, já vím, že jsi naštvaný na mě právě teď ...
Nemusíte vědět nic!
- Hej, hej. Hej, počkej, počkej ... - Můžu jít ven?
Ano můžeš.
- Ano můžeš. - Leila ...
- Jen se mnou mluvit. - No tak, Talia, pojďme.
No, máme pár minut, baby.
Je to tvůj táta?
Já už nevím.
Leila, přijdeš ... Leila, budete vracet?
Co tady děláš?
Mohl bych vám koupit pivo?
Já nepiju.
Vezmu si tu práci.
Krok vpřed... Krok vpřed...
Krok zpět. Krok zpět.
Relax, relaxovat, odpočívat, relaxovat.
Jedna, dvě.
Do prava.
Doleva.
Nepoužívejte křížové si ruce.
Krok vpřed... Krok zpět.
- Krok zpět. - Můžu si to pro tebe, champ?
Jak se jmenuješ?
- Hoppy. - Co je to z?
Moje máma ráda zajíčky, tak ...
... ona mě jmenoval Hoppy.
Člověk, myslet si, že ...
Billy "The Great" chodili sem.
Jen se snažím dostat nějakou práci tady, víš?
Jo, jistá věc.
- Ne víc. - Můžu dostat obrázek s vámi později?
Jo, jestli skončíte ... vázání vázání My ... můj hovno
Aha. Nemůžu říct, že "hovno."
Krok vpřed. Jsi příliš tvrdý na sebe, synu.
Můžete se naučit vše, v jeden den.
- Poslouchej mě? - Ano pane.
Dobře?
Pan Hope?
Můžu s vámi mluvit na chvíli, prosím?
Co se děje?
Hej, je Leila v pořádku?
Kde je Leila?
Uh, ona nechce vás vidím dnes.
Co myslíš?
Nechce vás vidím dnes.
Omlouvám se.
Ale myslím, že budeme muset jí dát nějaký prostor
a respektovat její přání.
Ona řekla... she-řekla, že?
Ano, ona.
... včerejší boj, magie Escobar
porazil Kalil Turay
knockout ve čtvrtém kole.
Neuvěřitelná Knockout, a Turay nezotavil.
Miguel je nyní nová WBC Light přeborníka v těžké váze
světa, titul kdysi držel ...
No tak, vem si mě?
Dobře, jak se o ... dovolte mi, abych zkontrolovat svůj plán.
Ozvu se ti.
Drž mě za ruku?
- Budu na tebe čekat. - Uh Huh.
Co se děje člověče?
Myslel jsem, že jste říkal, jste nepil.
Co si myslíte, že muže nemůže vyzvednout nový zvyk?
Co tady děláš, chlape?
Vážně, tohle je moje místo.
Můžu dostat wa ... ve vodě?
Pití je osamělý sport.
Je to osamělý člověk.
Jen se snažím, aby ...
Jen se snažím připojit tady, chlape.
- Já jen... - Jen jsem nechtěl jít domů.
300 čtverečních stop ...
nic, víš?
Máte plány?
Uh, um, co myslíš tím, že?
Víte, co máte dělat s tím vším trénink, že si myslíš, že jsi tak zoufale potřebují?
A co budeš dělat s tím?
Budu bojovat, a poté Já jsem chtěl, aby mi dítě zpátky.
Pak budeš skončit přímo tady?
- Co to říkáš? - Co myslíš, že jsem tě tady?
Um, kurva ... nějaký parchant zabil svou ženu.
Co si myslíte, že jste udělal ... sedět tady?
Proč ...
- To vaše žena nechat zabít? - Hele, chlape,
vší úctě, víte,
Nemám opravdu nedostal hodně spánku, člověče.
- Co se pokusíte a zeptejte se mě ... - Co se stalo?
Já ne kurva ... Jen jsem ti řekl ...
Co jsi udělal?!
Proč pořád mě ptáte že otázka?
Co se stalo?
- Co se stalo? - Jsem vám právě řekl, co se stalo.
- Proč? - Nemohu vám říct proč. Co tím myslíš, proč?
Nevadí.
Nemůžete ani slyšet otázka.
Proč se směješ? Co je to legrační pro vás?
Je to kurva k smíchu pro vás?
Whoa, hej, hej!
Kus hovna. Seru na vás.
Vidíte to? To je to, co to ...
to je důvod, proč jste tady.
To je důvod, proč jste tady.
- Je to všechno dobré, Tick? - Jo, jo, jo.
Jo, je mi líto, je mi líto.
- Hej, nepřinášejí tu sračku zpátky tady. - Omlouvám se.
To je v pořádku. Nepotřebujeme ...
Nikdo nechce své peníze.
Co chcete, člověče?
Nikdy jsem opravdu měl nějaké plány, dobře?
Moje žena vždy plány pro mě.
A moje dcera
- Správně. - ... To ani nechci se na mě podívat právě teď.
A mám pocit, I zlomila srdce.
Malý kluk, člověk, ona je malá holčička.
Snaží se postarat o sobě.
Ona ztratila matku, taky.
I kdyby vás nenávidí,
musíš ji nechal vás nenávidí,
tak ona může cítit lépe o tom, ona může dostat lepší.
To není o tom, jak se cítíte.
Myslím,
musíš ji nechat jít přes její věc
a nemyslím, že tu věc je vaše věc.
Pak můžete řešit
s životem, stejně jako věci.
Život ...
box, co chcete.
Hej, no tak. Pojď sem, Hoppy.
Pojďme.
Připraveni? Jab.
Jab.
Zpomal. Jab.
Jo, aby to přesné.
Ne váleční zajatci, síla, pop ...
Ne moc, ale ne moc.
Co, co, co, co?
Co, co, co, co Co? Jab.
Tady máš. To je ... Bum!
Ahoj.
Um ... Ona ...
Nechci vědět ... Jo, jo, jo, jo, jo.
Já vím. Um ...
Použila spát s tím.
Chtěli byste dát jí to?
- Ujistěte se, že dostane to? - Jo.
Budu.
Řekni jí, že ji miluji.
Začneme zítra.
Co, jako trénink?
Ne, pečení cukroví.
Jdu do baru.
Nechci, aby se tam.
Jo, v pořádku.
A'ight.
Shining tak jasně.
Způsob, jakým budete bojovat ...
hněv je váš největší nástroj.
Boj proti rozzlobený, že vám odčerpá
dvakrát tak rychle.
Ten druhý chlap ... v kruhu, je tvůj nepřítel,
ale pokud vše, co se snaží dělat je zabít ho,
pak se vystavujete.
Necháte se zranitelný.
Musím chránit.
Proveďte své chyby ... být jeho zničení.
Právě teď, máte dvě zbraně:
brokovnice a granát.
Všechna moc, žádná přesnost.
Chci použít vaše další arzenál.
Tam jdete, klepněte na tlačítko.
Ťuk, ťuk, ťuk, ťuk.
Tady máš.
Jedna, dvě.
Jo ... jedna, dvě, jo.
- Pow, pow, jo. - Pow, pow, jo.
Jo.
To je to, co budeme dělat.
Toto je zeď, přímo tady.
Moje záda je ke zdi.
Je to součást zdi. Blokování mou bradu.
Huh? Stínění se.
Blok, cokoliv, co přijde, že tak.
Vy jste tady, krok a posuňte vpřed,
válec...
Jen krok a skluzavka.
Forward, válet.
To je úhel, to je úhel.
Dobře?
Pojďme to opravdu pomalu.
Nepospíchej. Pojďme na to.
Má-moje žena by tě měl rád.
Oceňuji, že.
Jdeme na to, v pořádku?
Myslím to vážně.
Dobře, vypadá dobře.
Dobře dobře.
Dobře. Posuňte jej.
Jo, slyšel jsem to hned.
Posuňte jej.
Jo, slyšel jsem to hned.
Krok ... krok ...
Kdo to je?
Podívejte se, kdo to je ... Tady máš, aah!
To je to. Jab.
Kdo že nenávist?
Odhoďte ruce, nemají ani obávat děrování právě teď.
Jen zády o zeď. Dobře? Vedeš si dobře.
Děláš dobré, všechno v pořádku?
Back. Viz moje záda? Dobře.
Jo, držet záda proti zdi.
Máte pocit, že?
Nezapomeňte na snímek.
Mějte dělat jej nechat ujít ...
Mějte dělat jej minout.
Chystám se Představujeme vám něco
že jste nikdy předtím znal volal obrany.
- Hej, Ramone? - Ano, trenér?
- Pojď sem. - Mám obranu.
Přestaňte razníky s vaší tváři ... To není obrany.
- Chci, abys zápasí s ním. - Dobře.
- T! Rukavice ho. - Jako, zápasí s ním?
Nebojte se. On není gonna bude bít cokoli.
Počkej, on není to bude bít cokoli nebo Nebudu se bít něco?
Nebudeš hit nic. Můžete pracovat na své obraně.
Stejně jako, ne hit něco? Stejně jako s mým rukavice?
Nedotýkejte se ho se svými rukavicemi. Jen blokovat.
Hej, kámo.
Přesunout své nohy, roztančí vaše nohy.
Pojď, champ. Musíš otočit tělo, když zablokujete.
Jenom zakrývání. Pivot ven, otočte ven.
Krok ven, vystoupit.
Získat odstup tak můžete pohybovat hlavou.
Nestůjte před ním. Použijte své nohy.
Vystupte z lana.
Pojď, champ.
Podívejme se budete pohybovat.
Je to jako boj kurva komár!
Užívání vás jako šéf, hajzle.
Slyšel jsem, že.
A to je 50 na slibu.
Jak se máš?
- Hej, Leila. - Hej, Talia.
Potřebuji pomoc.
Lei, co se stalo na vaše brýle, zlato?
Jsou to není v pohodě.
KVÍZ mě.
Budu potřebovat definice, taky.
- Demontovat. - Demontovat.
D- I-S-
M- A-N-T-L-E.
Ty jsi tak chytrý.
- Beznaděje. - Beznaděje.
H- O-P-E-L-E-S-S-N-E-S-S.
- Gra ... gra ... - To je vše.
Ačkoli Vidím, že bylo dosaženo pokroku,
Bohužel, pane Hope, právní péče o dítě zůstává
u rodinných služeb do dalšího hodnocení.
Soud požaduje, aby váš program hněv řízení
pokračovat po dobu dalších 30 dní, a návštěva bude stále pod dohledem.
30? Další 30, dalších 30 dnů?
Ano, pane Hope.
Jste volní.
Je příliš brzy na to.
Jen doušek.
Co jste tam dělal v soudní síni dnes?
Opatruj se některých parkovacích lístků.
Vy nemáte auto.
Jaywalking.
Jsi v pořádku? Jak je na tom vaše oko?
Jo.
- Jak je na tom vaše oko? - Teď jsi chytrý.
Ne, vážně, co se děje s okem? Co je to?
Evil blue-eyed ďábel Jen ho vzal ode mne.
Víte, ta věc s vámi je to, že, stejně jako,
Někdy je jedno oko, jako, oblačno, že jo?
A druhý z nich je, jako, slunečno.
Stejně jako, oblačno, slunečno, oblačno, slunečno.
Zavřete jedno oko, je zataženo.
Zavřete druhé oko, je slunečno.
Bojoval jsem Buster Quigley.
Buster Quigley byl nic bojovník.
Byli jsme v střední část zápasu,
a já jsem se ho drcení, srazil ho k zemi.
Z ničeho nic, on mě praštil.
Bam. S pravou rukou.
Šel jsem dolů,
mé oko zhasly.
Doktor mi řekl, že jsem mohl Nikdy bojovat znovu.
To je špatné.
Bylo to těžké dnes u soudu.
S vaše dítě. Omlouvám se za to.
Nechce že mě vidí, tak jako tak, takže ...
Nevzdávejte se na vaše dítě.
Hele ... to příběh i pravda, nebo je to ...
- Je to falešný oko. - Jo?
HMO posral, poslal mi špatnou barvu.
Je to příliš mnoho potíží aby si je do ...
vrať to.
Líbí se mi, že blue-eyed ďábel příběh lépe.
Jo mě taky.
Doufám, že!
Co se děje?
- Dej mi to. - Jo.
Jo, díky, Hop.
Hned jsem zpátky, Hop.
Co se děje?
Lou, uh, spolupracuje s Keith "Buzz Saw" Brady.
Lehká těžká váha kluk, vyhrál Golden rukavice.
Jo jo, Já ho znám, jo.
Pracují na Freddyho posilovně,
a dělají to, uh, charitativní akce
Pro zraněné veterány.
A oni chtějí vědět pokud chcete jít osm kol,
s Brady, pro příčinu.
Jo, myslíme si, že byste přinést v mnoha lidí, velké zácpy.
Zvýšit spoustu peněz. Je to vaše Příležitost, jestli chceš, Billy.
Nepotřebujete licenci bojovat za charitu, takže ...
Dobrý shledanou, klíště.
- Dej mi vědět. - Jo.
- Těšilo mě, Billy. - Dobře.
Co myslíš?
Má to jednu podmínku.
Lepší Do to, co jsme tady cvičili.
To je vše, co se zeptat.
To je druh pěkný je třeba chtěl, jo?
Hele, víš co? Um ...
- Jo, já jsem strach o chmelovým. - Co myslíš?
Má na sobě stejnou sadu oblečení za poslední dva dny.
Říkal něco o jeho mámu a táta dostat v boji včera v noci,
a pak jeho táta šel ven poté, co jeho matka opustila.
- Jeho matka opustila? - Jo.
Jeho máma má nějaké boje.
Měli byste zjistit, jestli má místo k pobytu.
Jestli je na ulici, pak můžeme zjistit,
kde ho můžeme dát, to, co musíme udělat, v pořádku?
Dobře.
"Kodug"? Je to slovo?
Mám pocit, že jsem slyšel někdo říká, stejně jako, kodug.
Nebo Kodug je jako země nebo něco takového.
Můžeme jen se odsud dostat?
Dítě je, um ...
soudce, um ...
řekl, že to bude další měsíc.
Budu bojovat znovu.
- Cože? - Myslím, že je to věc charity, víš co myslím?
Není to jako skutečné, jako profesionální boje.
Víte, je to výstava.
Um, ale, ehm ...
Budu bojovat znovu.
- Mohu jít? - Teď, víte, mami
neměl rád sledoval souboje.
No, někdo musí být.
Jo, baby, Budu, budu, budu v pořádku.
- Ale já chci jít. - Nemyslím si, že můžu pracovat, že ven.
Poté, pak můžete to udělat.
Tati, je muset říct můžete to udělat.
Leila, mám, mám to udělat.
Ne, nemůžete. Musím tam být, tati.
Baby, já jsem se snaží pro vás dostat, jen ...
- Kdy? - Leila ...
- Kdy?! - Leila, snažím.
Kdy?!
Ty...
Nenávidím tě.
Nenávidím tě!
Proč nemůžeš jen tak mě z tohoto místa ?!
- Leila ... - Proč ti to ...
Nemůžu. Nemohu právě teď.
- Baby, prosím. - Nevěřím ti!
Věř mi. No tak lásko!
Pořád slibů, a nemáte na mysli je!
- Není to pravda. - Leila, uklidni se.
Měl jsi byl ten, že byl zabit.
- Vy, ne mami! - To je v pořádku, to je v pořádku.
- Ty! - Pojď se mnou.
- Pojďme uklidnit. - Ty! Ty!
Nenávidím tě!
Ooh, že obrana vypadá dobře, Billy!
Pěkný! To je způsob, blokovat! Způsob, jak zablokovat!
Mějte tuto vzdálenost, udržovat tuto vzdálenost.
Jab, úder, úder, úder ...!
Dobře!
Nezastavuj se.
- To může trvat další kolo. - Mohl bys mít pravdu.
Čas! Time.
Chcete-li vaše rohy. Rohy.
Dej mi ručník, dej mi ručník.
Jeho Jabs nejsou odvykání.
Držte ruce nahoře, protože jste klesá ruce.
Jen udržet popichování. Udržujte popichování.
Toto kolo se toto kolo ...
Potřebuji tě být trochu více agresivní, okay?
Jen pro body, ne pro krev.
Udržujte svůj klid. Tap, ťuk, ťuk.
Sekundy ven.
Pojďme, pojďme.
Jít na dálku.
Box!
Držte hlavu v pohybu.
Posuňte tělo! Způsob, jak přesunout tělo!
Tam jdete, tam jdete.
To je to!
- Udržujte popichování! - Go!
Tady máš!
To je to!
Jab, Jab, Jab, Jab!
Nezastavuj se!
Jen úder, jen Jab!
To je to!
- Jen tak dál! Jen tak dál! - Sakra!
Tři! Čtyři!
Five! Šest!
Sedm!
- Osm! Devět! - Způsob, jak jít, baby!
Ten!
To je to!
Jo, Billy!
Dobře, budete jen Řekněte jí, že jsem volala
a že, uh, řekněte Leila, že jsem v pořádku,
a tatínek vyhrál.
Jo, oh, díky, jo.
Jo, děkuji.
Krásné.
Krásný boj, člověče.
Vypadáš skvěle, jako celek "nother bojovník.
Jo, díky.
Můžu s vámi mluvit?
O čem chceš mluvit?
Přišel jsem tě vidět, muže.
No, měli byste být při pohledu na Brady.
Znáš mě, já chtěl zůstat s tutovka.
Gratuluji na tomto boj o titul.
Slyšel jsem, že Miguel neměl tvrdý čas s Turay.
Jak se vám líbí bojovat pro tento titul?
Jo, snížit kecy, dobře?
Podívejte se, co jste potřebovali nějaký čas volno. Nyní je čas se dostat zpátky na vrchol.
- Co to říkáš? - Mám několik přátel dolů na FAC.
Oni mi dlužíš nějaké dobro. Myslím si Můžu ti včasné přezkoumání,
dostat své licence zpět.
Změny, které jste provedli v posledních pár měsíců,
Myslím si, že změny mluví samy za sebe.
Jaký je plán?
Vegas, šest týdnů.
Je to jeden velký.
Hej, klíště.
Jordan.
Můžete odvedli skvělou práci se svého bojovníka.
Pracuje tvrdě.
Trenére, budu dal tohle v dodávce.
- Jo, díky, Jon. - Jo.
Je to skvělá příležitost, Billy.
Budu v kontaktu.
Co je to, že asi?
Název shot, Vegas, šest týdnů.
Opravdu?
Šest týdnů?
Ty víš co to je asi tak, že jo?
- Jo. - On to bude prodávat
jako by to byla-pomsta zápas po vraždě své ženy.
Jo, bude to všechno asi Mo.
Nejste to s ohledem?
Jo.
Dostal jsem se vydělat nějaké peníze, člověče.
Nemůžu přijít o svou holku.
Tento muž tady ... Ty spadla na zem,
že právě vystoupil přímo nad vámi.
Ten řeší rvačky.
Je to lhář.
Jo, podívej, já nejsem o něm mluví.
Mluvím o tobě.
Nemohu to udělat bez tebe.
Nemůžu to dělat s tebou.
Proč?
Nechci trénovat profi bojovníky.
Co říkáte na mě že někdo přišel
a nabídl chlapci se pro střelu, byste jim je dát?
Vše, co potřebujete, je na šest týdnů.
Potřebuji šest týdnů.
Dám vám moje všechno.
Dostanete mi všechno.
To je o mé rodině.
Nemůžu přijít o svou dceru.
Zaškrtněte?
Nemám nic vám říci, muže.
Tick.
Kdo vyhrává?
Víte Hoppy zemřel?
Cože?
Snažil se chránit jeho máma,
a jeho otec ho zastřelili.
Je mrtvý.
Měl jsem znám.
Když jsi mi řekla, že jeho máma opustila,
Měl jsem znám dobře.
Měl byste být schopni na jejich ochranu, víš?
Tyto děti, které se v tady,
Já jim říkám spoustu z věcí, které jsou kecy.
Je to nesmysl.
"To bude v pořádku."
"Můžete ovládat svůj osud."
"Dalo by se to ovládat, jste mohli kontrolovat, že. "
Nemůžete ovládat hovno.
Co to sakra, člověče?
Kurva?
Co je to?
Jaký druh, jaký druh hovna je to?
Bůh musí mít nějaký plán
učit mě
nějaký druh lekce.
Já prostě nemůžu přijít na to, co to je.
Víte, co mi řekl, Hoppy?
- Hmm? - "Jsi sen drtič."
Uh ...
... je to jako, je to jako, kdy, uh,
jeden z nich, jedna z nich je- hry, oni hrají.
Já jsem ten sen Drtič.
To je jako, víš,
bláznivé věci, že jo?
Takže možná bych měl učit Jak nebýt sen drtič.
Víte, co říkám?
Proč přestat?
Myslíte si, že je to možné, uh ...
porazit kouzlo?
Ne.
Nemůžu ho porazit.
Ne bez tebe.
Slib mi něco.
- Mm-hmm. - Ať se stane cokoli,
budete stále držet péče o sebe,
a budete starat tvé dcery.
Pan Hope,
po pečlivém přezkoumání ze souboru,
včetně posouzení z vašeho případu pracovníka,
Budu remove omezení navštívení
a znovusjednocení může začít příští týden.
Ty právník obdrží oznámení v e-mailu.
Dobrá práce, pane Hope.
Děkuji.
- Máte nové boty? - Ne, já jsem měl to.
- Jsi si jistý? - Jo.
Baby, já si nevzpomínám tyto boty. Pamatuj si ...
Nemám tolik jídla tady, baby, ale mohu vás vejce.
Chcete vejce?
Ne, proč nejíš? Co se děje, zlato?
- Proč jsi jíst nic? - Myslíš, že jsem dítě.
- Nemyslím si, že jsi dítě. - Tak jak to, že jsi mi nedovolí přijít?
Podívejte se, protože jsem vám řekl, Říkal jsem vám, že to nezáleží na mně.
No, je to na vás teď.
Podívejte, když máma, když máma byla ... vy ...
... kolem, víte,
ona byla tím, kdo vždy Všechna rozhodnutí, víš?
Pro tebe, pro mě, a ...
já, já nemůžu aby jim, víš?
Ne tak moc.
Já vím.
Co ty víš?
Máma vždycky říkala, museli jsme se o tebe postará.
Ne, dítě, to není jak to má fungovat.
Dobře? Mám postarat se o tebe.
Ale pravdou je, Jsem visí na
vlásku zde.
Jsi si jistý, nechceš něco jíst?
Jen, jen ...
Ne, tati.
Můžeme jít za ní?
Chybíš mi hodně, mami.
Více-více než kdy jindy.
Ahoj.
Ten chlap, že jsem bojovat,
on je ten chlápek z hotelu když-když máma byl zabit.
Dobře?
Jsou to řekneš hodně bláznivých věcí.
Dobře?
Musím tam být.
Je to bude vyděsit vás.
Už Mami dostat strach?
Celou dobu.
Dobře.
Budu čekat v šatně.
Ale musím být tam.
Dobře, máš dohodu, dítě.
Můžete to udělat. Jsi silnější než to.
Říká se, že Billy Hope nemůže dělat to.
Říká se, že Billy Naděje je u konce.
Ty! Vy sami definovat.
Chci, abyste spínač a jít levák.
Nechte nohu pohybovat s tebou.
Stejný čas ... to je jako je připojen na provázku.
Stejný čas, že noha je pohybující se s tou rukou.
Podívejte se, jak to přichází ve stejnou dobu?
Přepnutí, pak pravou nohu musí přistát s hákem.
Dělejte to, co musíš udělat, dělat to, co chcete dělat.
To je magie.
Čas, čas. Musím vidět raketoplán.
- Kyvadlová doprava? Dobře. - Musím vidět pivot.
Čas!
No tak!
Ahoj, já jsem Jim Lampley,
spolu s libra-pro-bušit král '90s, Roy Jones,
tady v Las Vegas u paláce Caesara ...
jak vítáme žijete k naší pokrytí
z Lehká těžká váha Název showdown
mezi stávajícími titlist Miguel Escobar
a bývalý mistr Billy Hope.
Roy, v celém boxu svět, je tu naděje ...
Nemůžete vyhnout říkat, že ...
Ten dnes večer mohli produkovat skvělý příběh
vykoupení Billy naděje, kdo byl díky moc, ale realisticky,
jakou šanci se tam, že Hope mohl vrátit a vyhrát
proti takové zručný a efektivní
mladý šampion as Escobar?
Karty jsou nacpané proti naděje.
Um, jeho věk, um, skutečnost, že on byl pryč,
a ten chlap je pravděpodobně nejlepší bojovník
že bude někdy klást v přední části naděje.
Billy Hope, vstupující poprvé,
bez vstupního hudbou,
doprovázet svého nového trenéra, Zaškrtněte Wills.
Konečným pomsta motivem pro Hope dnes večer,
"způsobit jeho srdce, se domnívá,
on mstít smrt jeho manželka v bizarním incidentu
ve kterém Escobar byl zapojen,
incident, u nichž nebyla pachatel kdy zaplatil.
A co Volba chůze s žádnou hudbu, Roy?
Kdykoliv máte dav této velikosti
a tolik energie v jedné budově,
Opravdu, nemusíte hudbu.
Billy Hope, v Šestitýdenní build-up do tohoto boje,
má stále opakoval, "Všichni podnikání, všechny business.
"To není o všechno, co ostatní věci.
Je to jen o budeme bojovat. "
... Král králů!
A tady přichází Miguel Escobar.
Escobar je produkt Kolumbie.
V minulosti, Roy Jones, kdy jsme hovořil o bojovníky z Kolumbie,
téměř vždy byli velké děrovačky. To je jiný příběh.
Jo, to je úplně jiný příběh.
Ne často mluvíme o Kolumbijští bojovníci
a mluvit o tom, Celý balíček.
Většina z nich pochází s astronomickým množstvím
děrování sílu, ale ne dovednosti tak, aby odpovídala.
Dnes máme kluka který je stejně dobrý
ofenzivně, dovednost-moudrý, jak on je mocný.
Řekl jsem, více nedávno, Sergio Martinez,
ale Carlos Melzon bylo zvíře,
ale tenhle kluk je boxer, Puncher
s velkou rychlostí, velkou moc ... Něco vidět, Jime.
Není to žádný šampión!
A Escobar teď podporoval
Jordan Mains,
muž, který architected Billy Hope kariéra.
Máte dobrou boj.
Jen jsem mu dal šest týdnů trénovat.
- Jon Jon? - Jo?
Slip ji.
Nemusíte se dívat, pokud vy nechcete. Jste v pořádku?
A pokud zběhnutí
Jordánské Síťový nebylo dost, Hope dlouholetý trenér,
Eli Frost, vlaky Escobar proti němu dnes večer.
Dobře, pánové, oba obdrželi
vaše pokyny v šatně.
Dobře, chci, dobrý, čistý boj.
Poslouchat mé příkazy za všech okolností.
Především, chránit za všech okolností.
Pojďme.
Tony Weeks říká
Chce to dobrý, čistý boj.
Celá řada kruhových pozorovatelů
Předpokládáme, že je to to poslední, co mít šanci vidět tady,
s ohledem na příliv emocí
v obou rozích jak začíná první kolo.
- Začnete! - Logic vám řekne,
že v odlitku tohoto boje,
Escobar je vynikající boxer,
Billy Hope Čím více fyzické rváč.
Musíte ho nechat ujít! Aby ho ujít!
Pojď, synu!
A brzy, Escobar Vystupujete,
ale Hope vrátí.
Jdi na záběrů těla! Jít tělo! Jděte do těla!
No tak! Použít tento tlak!
Dejte ji na něj teď!
Escobar se Showboat. Podívej se na něj.
Snažím se vzít Důvěra Billyho.
Pojď, Billy, teď, pojď.
Escobar energický, poskakování na nohy.
Escobar Zdá se, že bylo možné získat
něco, co chce ... Ho může zasáhnout
s rovným právem, že může udeřil ho s levým hákem ...
Pěkný skluzu! Pěkný skluzu!
Billy Naděje již s ochrannou známkou
- Nad levým okem. - Drží, ref! Drží!
Ať jde. Mám tě. Ať jde.
Escobar se bít ho, a Tony týdny kroky v, v rohu.
- Vy jste to vidět, že? - Ukažte mi, nech mě vidět.
Zdá se, že Escobar má tažené krev právě v prvním kole.
No, Hope dělal, co mohl
aby se Escobar plat v prvním kole.
To, co nebyl schopen udělat bylo ho minout.
Je to rychlý svině.
To je v pořádku, to je v pořádku. Ty rychleji.
Nebojte se o tom. Prostě to, co jsme pracovali na.
Můžete ho ujít, aby ho zaplatit. Dobře?
Do teď, fanoušci dobře vědom složité průchodu
Hope prošel ... Ztráta všeho, opravdu,
to bylo cenné k němu, včetně ztráty,
po dobu, jeho hlad bojovat.
Pojď, Billy!
Druhé kolo začne, a to je naděje
kdo je agresor na začátku.
Teď Escobar pulty zpět.
- Vaše obrana! No tak! - A Billy to učinil
pravý opak toho, co boxer má dělat.
Vy jste měl zasáhnout a ne dostat hit.
Billy není bít,
a dostat peklo vyrazil z něho.
Pojď, Billy, stěhovat vaše hlava, přesuňte hlavu!
Brzy na, vypadá to, že Escobarova úder
je příliš rychlý Billy naděje.
Escobar práce dolů a nahoru,
Následující záběry těla tvrdými údery nahoře.
Dobrý výměna tady
Před Tony oddělil.
No tak lásko, máš to.
Sledujte toto právo. Jen udržet tempo.
Použijte rychlost. Práce si cestu dovnitř.
Pojďme, Billy! Nevzdávejte se, chlapče!
Prvních pár kol
Zdá se, že už Escobarův cesta.
Uvidíme, jestli Hope může zvýšit svou energetickou hladinu
a dělat to více boj.
Přesuňte hlavu! Přesuňte hlavu!
Mějte, aby ho nahoru!
Nejvyšší čas pro naději
začít pracovat na tělo a zkuste se obrátit věci kolem.
Tři levé háky do hrudního koše.
Escobar ho chytí s právem.
Dolů jde Hope.
První poražený z boje.
... tři, čtyři,
- Vstávej, baby! - Pět ...
six ...
Vstávej! Vstávej!
To levé oko je volně krvácení.
Jsi v pořádku? Jste v pořádku? Dobře, posaď se.
Ne ne ne. Jeho oko.
On je zraněný!
A vypadá to, jako by již
věci mohou být vzdaluje od Billy naděje.
Musíš mít Tlak na, baby.
Nebojte se o oko, mám oko.
To je příšerný vypadající levé oko ...
Pokud tam byl problém, oni by zastavit boj ...
Tam není problém, jo?
- Jak to vypadá, doktore? - Vidím.
- Je v pořádku. - Jo, je dobré jít.
- Dobře! Dobře! - Dobré jít.
No, doufám, že fanoušci by řekl
nebylo by Billy kdyby nebyl krvácení.
Ukaž mu. Je čas, aby mu ukázal, dítě.
Čas, aby mu ukázal tentokrát.
Po návratu do středu kruhu.
Doufám, že se vykládání pravá vede.
- No tak, Billy, ukázat! - Doufám, že se snaží zastrčit
že zraněný levé oko za jeho přední rameno.
A Tick musí být jako Jeho Freddie Miguel Cotto Roach se,
protože Tick udělal skvělá práce s jeho obranu.
Skoro jako by, Roy, Billy Hope neukázal znovu
až se krví začal proudit od té levé oko.
Nyní Billy objevil, Jime.
Nikdy jsem neviděl Billy Hope zablokovat úder.
- To je neuvěřitelné. Podívej se na něj. - Pěkný!
Co dobré tři-punch Kombinace z role ramenního
právě tam, od Billy naděje.
Pojď, Billy!
Tohle je Hope nejlepší kolo tak daleko.
To je to! To je to!
A oni mluví navzájem
ve středu kruhu.
Dobře. Ubytujte se v shellu.
Chránit. On je spínání svůj styl až k nám.
- Má válcování rameno. - Nemůžu zasáhnout, že hajzla.
- Jak to vypadá, doktore? - Máme to, máme to.
- Jsem dobrý, Doc. - Dobře, jo, máte dobré jít.
Kurva ...
Víte, kdo jste? Jsi mistr. Můžeš to udělat!
Tohle je vaše, v pořádku?
Jsi mistr.
Pojďme!
V polovině 12-round boj
v Las Vegas, teď jsou ještě: Hope krvácení z nad levým okem.
Escobar krvácení shora vpravo.
Doufám, že montáž stále více a více trestný čin je nyní.
A teď se požáry zpět s velkou pravou rukou.
- Máme to. - A oni tvrdě pracujeme
udržet, že pravé oko spolu pro Escobar ve svém rohu.
Pracují stejně tvrdě
aby Billy Hope levé oko v boji.
Hard pravá ruka!
Vystupte provaz!
Doufám, že v pasti v rohu.
Některé z těchto střel byly blokovány,
ale byl to další velká rally Miguel Escobar.
Oba muži byli zraněn
v tomto kole.
Brzy kola se zdálo, že patří Miguel Escobar.
Středního kola rozhodně patřil k Billy naděje.
A teď, když jsme přišli na 11. a 12.,
je to blízký boj na stole podle toho, co bojovník ji chce nejvíc.
- Shake it off, Billy! - Já jsem kurva unavený, muže.
Je víc unavený, než jste.
Dva další, Billy ... prostě udržet dělat to, co děláte.
Ten hajzl hity hard jako svině.
Potřebuji, abyste čelit, Potřebuju, abys otáčet.
Potřebuji tě k pobytu v shellu. Poslouchej mě?
Musíš se soustředit, pobyt v tomto boji.
- Punch a pohyb. - Byl jsi jeho kurva trenér!
Proč jste mi říct, jak fuckin 'porazit chlápek, člověče?
Jste na to připravený. Ty není unavený.
Jste silná, ty silný. To je váš čas.
To je tvoje chvíle, Billy.
Billy Hope! Billy Hope!
Nyní se dvě kola jít,
Pojďme zjistit, které člověk může uložit jeho vůli
v šampionátu kolech.
Pojď, pohyb, jít!
Oba muži krvácení špatně z jednoho oka.
Nezůstávejte stále! Pojďme!
To povýšila do stavu války.
To je v pořádku, Jime.
Tam jsou škrty všude, tam je krev všude.
Nic držet zpátky.
Pod tím vším, podtext nenávisti,
hněv, pomsta ...
které mohou nebo nemusí je osvobozen
násilnou boji
ve kterém Nyní ponořit.
To je to! To je to, co Mluvím o! To je to!
V tomto bodě, je to vyhlazovací válka ...
Boj až do cíle.
Poslouchej, teď, svou ženu nelze uložit hned, děvko!
Jo, ona nemůže tě uložit hned.
Co děláš? Držte se plánu!
Co se snažíte dělat? Držte se plánu!
Tony Týdny ...
je chycen mezi dvěma monstra,
- Jak se oheň pryč ... - Co dělá?
- Co se děje? - Co dělá?
Co udělal s tátou?
- Co se mu stalo? - To je v pořádku, zlato.
Co je s ním?
Mějte házet jim bary. Jen udržet házet jim bary.
No tak, aby to hrát si s jeho hlavou.
Nech si to hraní ... Pojď, trenére.
Dobře, se chystáte vyhodit toto.
Musíš být v klidu, musíš být v klidu.
Všichni ostatní je chůze pomalé.
Tento svět je tvůj, tento svět je tvoje.
Tvá duše je tady ... Dej mi ručník.
Bůh tě sleduje.
Vaše žena tě sleduje.
Sleduji tě.
Vaše dcera je sledovat.
Nedovolte, aby tohoto muže ovládání vás.
Nepouštějte ho ovládání vás.
To je pro mě výjimečná.
A část ožívající kariéry,
as Hope se snaží vrátit
ze života, poškození okolnosti,
včetně, samozřejmě,
nečekané smrti jeho manželky Maureen.
Nenechte ho nechat do hlavy.
Nepouštějte ho vzít to od vás.
Máš jeden pokus. Jdi levák. Jděte Southpaw na zadku.
Ty tam jít a vy mu nakopat zadek!
Slyšíš mě? Můžete ukázat, jste ho ukázat ... jsi mu ukázat
- Seconds Out! - Ty jsi Billyho Veliký!
Chci vidět, Billy the Great!
Musíš jít ven a vy ... porazil jeho prdel!
Clap teď.
Už dnes večer,
hodně očekávání byly změněny
stylem boje, konkurenceschopností
boje, a teď ...
nečekaným okolností
z nás vstupu do 12. kola
z boje, který no ringside expert
kdy snili mohl případně jít na dálku.
- No, Billy! - Nejsem si jist
Kdo vyhrává tento boj právě teď.
Escobar ochutnal oba těch, velké údery, a teď to není házení,
as Hope linek ho a snaží se odpalovat.
Escobar se v potíž, že je ve špatném potíže.
Teď Escobar se vrací s jeho vlastní kombinaci!
- Chraňte se! - Oni se střídají
obchodní kombinace a zakrývá
jak hybnosti posuny sem a tam
z jednoho bojovník do druhé.
Ohromnou uppercut nadějí! A dolů jde Billy!
Ref, pojď! No tak!
Tony týdny Je ti to nazvat rána pod pás.
On mu ublížit. On mu ublížit.
- To je v pořádku, zlato, je to v pořádku. - On mu ublížit.
No, Billy ...! No tak!
Jeden bod, rána pod pás. Slyšíte to?
- Jeden bod, ... rána pod pás - Není počtu,
a Escobar ztrácí bod pro nízkou úderu.
- Dejte mi vědět, až budete připraveni. - Jsem v pořádku.
Jste připraveni? Dobře, jdeme na to. Čas v.
Pojďme.
To by mohlo být rozhodující
na to, co by měl být velmi zavřít skóre v této chvíli.
Jsme asi minutu pryč od uvedení tohoto
v rukou ze tří soudců v ringside.
Pojďme!
Doufám, že potřebuje ještě poslední velkou ránu. Oba muži all-out.
Escobar se vrací s tvrdou pravou rukou.
No tak, chlape.
Nyní se blížíme na poslední chvíli
z toho, co se stalo velkolepý houpačka boj.
Přepnout up! Přepnout up!
Nyní je čas, Billy! Nyní je čas!
Nyní Hope spínače stop pro southpaw hákem,
a dolů jde Escobar!
Jo, Billy! Yeah! Yeah!
- Jo! - Southpaw! Ano!
Ohromnou levý zastřelen Billy naděje.
Co neuvěřitelných levý hák
z southpaw polohy.
... pět, šest ...
Wow! Kdo by si někdy viděl to přijde?
- Pojď sem. Ty dobré? - Jsem v pořádku.
Ty dobré? Dobře, boj je u konce. Boj je konec. Je konec!
Escobar se uloží zvonkem,
právě když vstával.
A Billy Hope končí Boj s rozmáchlým gestem.
Uvidíme, co to udělá na scorecards
v tom, co by mohlo být velmi blízký boj.
To může byli dvoubodová kolo, aby ho dostat přes hrb.
Ať už vyhrál boj, nebo ne,
bude muset obrovská spokojenost
od mít zaklepal Miguel Escobar dolů.
A teď pojďme k hlasateli v ringu Jimmy Lennon Jr.
Chcete-li zjistit, kdo je vítěz.
Dámy a pánové,
po 12 kolech jednání,
máme nejednotné rozhodnutí.
Soudce v ringu, Casey Borne,
skóre zápasu 115 až 113
Miguel Escobar.
- Ne. - Soudce Raoul Fromes to vidí ...
... 115-114
Billy naděje.
A soudce Ricky Quiles skóre zápasu
116 až 112 ...
ve prospěch vítěze ...
a nové ...
WBC Světlo přeborník v těžké váze
- Světa, Billy ... - Udělal to!
Udělal to! Udělal to! Udělal to!
Doufám, že ...!
Naděje je zpět!
Naděje je na vrcholu znovu!
Billy Hope znovu získala
světle heavyweight Mistrovství světa.
Ano, Jime, máme stále naději.
- Ano! - Ano, tati!
Co velkolepý příběh tady v Las Vegas dnes večer.
Žádný problém. Žádný problém.
Zvládli jsme to, baby.
Jak úžasné moment vykoupení
Billy naděje.
Ahoj, dítě ...
Jsem připraven. Jo, jsem připraven.
Jsem připraven.
Jsem připraven. Jsem připraven.
Hej, T. Pojď sem.
Cože?
- Je to tvůj pás. - To je pro tebe, chlape.
Ne ne ne. To je, to je tvoje.
Hej, hej, to je příliš těžký, člověče!
Ne ne. Ne, ne ... ne, ne.
Všichni, veliké dílo.
Velmi hezké. Děkuji.
Máte k zavěšení, že až na zdi v tělocvičně.
- Tam nahoře pro děti. - Jo!
Tati! Tati! Tati!
Dětská ...
Ahoj. Ahoj. Jsi v pohodě?
Huh? Hmm?
Jo.
- Hmm? - Bál jsem se pro tebe.
- Aw. - Bylo to tak hrozné.
Ale, baby, jsi tak statečný.
Vy jste se postarat na sobě.
Miluju tě, tati.
Jo, dítě.
Tvoje matka by na tebe pyšný.
Pojďme se jít domů, jo?
Prostě jít domů, jo?
Pojďme domů.
Byl jsem takový strach pro vás.
Mm.
Pojď sem.
Zálohovat. Zálohovat.
Dejte člověku nějaký prostor.
Zálohovat.